席勒写作的法宝|离谱档案馆
尽管作家与艺术家这类职业已经被人们赋予了过多的浪漫化想象,仿佛他们从事的工作决定了他们必然要有些非同寻常的举动。然而,这么多年来,从普通读者到书痴,从媒体记者到作家本人,都有大量的人补充着各种奇怪的周边故事,并乐此不疲地谈论。原因其实很简单——只是因为这些故事听起来有趣。
“不要那么严肃”——这就是我们尝试更新这个专栏的初衷。对于这些故事,不必太当真或者仅仅凭此就去判断些什么,放轻松一些,在闲暇之余扫一眼,会心一笑即可。
本期的故事,我们聊一聊席勒的写作法宝。
在文学史上,有一对非常要好的朋友,那就是18世纪引领了“狂飙突进”文学运动的歌德和席勒。这两个人都认为对方是这个世界上最理解自己的知己,留下了大量书信,还经常互相到家里去拜访,不过有一天,歌德在席勒的房间里终于受不了了,因为他发现席勒的房间总是散发出一股隐隐约约的恶臭。歌德在房间里到处找臭味的来源,最后拉开书桌的抽屉,发现抽屉里放满了已经腐烂掉的苹果。
《歌德与席勒:两位文学大师之间的一场友谊》,作者:(德)吕迪格尔·萨福兰斯基,译者:马文涛,版本:生活·读书·新知三联书店2017年1月。
歌德还以为是席勒忘记了自己把水果放在抽屉里,才导致腐烂的。然而,席勒的妻子解释说,这是席勒写作的习惯,他想利用苹果散发出的臭味来驱散杂念,帮助自己在夜晚聚精会神写作。
歌德只能无奈地表示,虽然自己和席勒是文学知己,但可惜生活上有些小差异,对席勒来说有益的气味,“对我来说则如同毒气”,然后一头跑到窗户边,大口大口地呼吸新鲜空气。
其实席勒妻子解释的结论是对的,但过程有些出入。
因为席勒并不是利用烂苹果的臭味驱逐杂念,而是——他本身就很享受苹果腐烂发酵的味道。在文学创作上,席勒的工作量是很庞大的,在1781年至1804年期间,他写出了《强盗》《阴谋与爱情》《威廉·退尔》等8部经典戏剧,还有《尼德兰的反叛》《三十年战争史》等历史著作,以及散文《审美交易书简》,大量的诗集,同时还在翻译欧里庇得斯和莎士比亚的戏剧。庞大的工作量让席勒必须没日没夜地伏案工作,而烂苹果就是他的灵感之源。席勒极为迷恋烂苹果的味道,从那股发酵腐烂的味道里,总是能涌现出写作的灵感。他曾经表示,自己的生活与写作是完全离不开烂苹果的。
除了烂苹果之外,席勒写作还有两个小怪癖。一个是为了集中注意力,席勒喜欢在写作的时候搞上一桶冷水,然后把脚放到冷水里。另一个怪癖是席勒不是很喜欢光线,他通常都是在夜间至凌晨时分工作,即使有时候需要在白天继续写作,席勒也会拉上窗帘,让房间的光线达到最暗值,而后在那个模拟了黑暗的房间里书写,而且,他极为偏爱红色的窗帘。
也许是这些怪癖加上繁重的写作量,致使席勒的身体如同苹果一般迅速腐化,1805年,席勒因肺结核病逝,年仅45岁。
下一篇: 申解生:贾市,我心归属的地方
评论[0条]
更多>