潘春华：张玉书金山寺轶联趣事

　　张玉书，字素存，号润甫，又称京江，江苏丹徒（镇江）人，生于明思宗崇祯十五年六月二十二日（1642年7月22日）。自幼刻苦读书，顺治十四年（1657）丁酉科举人，十八年（1661）辛丑科进士，精春秋三传，深邃于史学，进而选为庶吉士，累官至翰林院编修、国子监司业、侍讲学士、内阁学士、翰林院掌院学士、刑部尚书、兵部尚书、礼部尚书。康熙三十年（1691），相国徐元文病逝后，张玉书晋升为文华殿大学士（即相国）兼户部尚书。清圣祖康熙五十年五月十八日（1711年7月3日），以七十岁高龄随康熙帝至热河，病死塞外，谥号文贞。

　　作为一朝宰相，张玉书不仅是一位杰出的政治家，也是一位才思敏捷、雄文高才的著名学者，曾主持编修《明史》，先后出任《平定朔漠方略》《佩文韵府》（1704—1711）、《康熙字典》总裁官，堪称一代大手笔。著有《张文贞集》十二卷，《清史列传》行于世。他在作联擅对上的功夫深不可测，许多杂传笔记都有记载，尤其与家乡镇江的东晋古刹金山寺结下缕缕“联缘”，流传了不少轶联佳话。

　　康熙四十四年（1705），康熙帝第五次南巡阅河，张玉书伴驾随行，驻跸金山寺行宫，召见官员查问了治河情况，接受了地方官员敬献的文房四宝、字画等珍玩。时值暮春，康熙帝饶有兴趣地品尝了京口江鲜鲥鱼，观看了当地艺人的演出，心情特别舒畅。午后天公作美，又下起了绵绵细雨，让他看到了金山“细雨飞来箭发弦，江波接上势如连” 的胜景。于是康熙帝来了诗兴，与伴驾的张玉书对诗为乐。康熙帝就金山雨景赋出上联：“半天微雨，千珠万点，细落长江大河，即通江之广、湖之广、海之广，成遍四渎，登风楼看五百名山，观天观地观明月，洪开宇宙。”张玉书接下联句：“一介书生，七魁八秀，胸藏骏业鸿猷，始中解之元、会之元、状之元，联捷三元，赴瀛洲同十八学士，安国安邦安神稷，世代功勋。”两句对接得珠联璧合，天衣无缝，不仅文辞典雅，又联想丰富，喻意深刻，彰显出君臣二人的诗才与功力，为金山名刹增添了声色和光彩。难怪康熙帝听完爱臣张玉书对句后大喜，即命摆宴，君臣同乐。

　　还有一次，回到家乡的张玉书应几位朋友邀请游览金山寺。进了山门，过大雄宝殿，拾级而上，到了南侧的楞伽台。这楞伽台，因苏东坡曾在此抄写《楞伽经》而得名，又名苏经楼。张玉书等人正欲跨进楼门，忽见楼门一侧写着一比联语的下联，却不见楼门另一边写有上联，好生奇怪，就停下脚步，细细念了起来。这上联是：“一轮明月珍珠伞，普照书经楼”。张玉书一看，知道这一定是哪位在此赏月时得的佳句，正欲问，寺内和尚忙道出原委。原来，此前有一浙江书生赴京赶考，途经镇江，特登上金山寺，想领略一下金山赏月的妙处。那日，正碰上月半，圆月当空，清辉如水，登台望月，如醉如痴，不由口出下联描出眼前所见美景，其中还别出心裁地用了个比喻，将月色比作珍珠伞，使联语充满诗情画意。书生续对上联时，却突然文思断落，怎么也对不出来。无奈，只好将下联书写门边，以求上联。张玉书听了，微微一笑：“下联虽妙，却缺上联，可惜，可惜！”友人忙说：“请大人挥毫。”张玉书也不推辞，指着台下浩浩大江，做了个手势，便提起笔，蘸了墨，在门的另一边轻松地写出上联：“万顷碧波水晶盘，托起金山寺”。友人一看，连称妙绝！

　　据说，张玉书常在同僚面前夸赞他的家乡镇江是座风景秀丽，文人荟萃的历史名城。一次，张玉书和几位同僚游览镇江，他们在地方官员陪同下饱览了金山寺名胜。有位文臣想试一试镇江人的文才，指着寺旁的宝塔高声吟道：“一塔巍巍七层四面八方”，并向陪同游览的人索取对句。镇江地方官员个个搜索枯肠，也未能对出下句。此时的张玉书“别是一般滋味在心头”。游览金山寺结束，朝中同僚们坐船离去，地方官站立江岸向他们挥手送行。张玉书见状喜出望外，抚掌对同僚们说，你们看，送行的人一个个不约而同地对出了下句，并放声道：“孤掌摇摇五指三长两短。”他还解释说这是镇江的哑对。同僚们听后无不捧腹惊叹。