地球如此大,世界小可怜
给挚友 叶天来
难得今时见,时空跨两年。
地球如此大,世界小堪怜。
注:堪怜,可怜。初写时用可怜,只因格律不对诗中改为堪怜。
难得一见是我的海外知己朋友,这里的“难得见”既是名词又可作谓语。“时空跨两年”,他在加拿大,我在广州,两地时差为15小时,牛年初一早上10.25他来电给我拜年,而他那边还是鼠年最后一天的晚上19.25。“地球如此大,世界小堪怜”跟王勃的“海内存知己,天涯若比邻”有异曲同工之妙。
地球七大洲四大洋,的确很大。但今日的科技只要在键盘上用手指一点,无论无涯海角即发即到。
十多年前,我用这名言赠给马来西亚的一个音乐网站,它每天连接我的博客两年长,直到国内设防火墙才断了联系。
地球如此大,世界小可怜 — 向馬來西亞雪隆舊曲知音聯誼會致敬 (2010)
感谢馬來西亞雪隆舊曲知音聯誼會同仁的厚爱,给予《VOLARE的blog》一个友好之窗,特以一首去年写的《给挚友》诗中的两句“地球如此大,世界小可怜”回赠。
一千三百多年前唐代伟大诗人王勃写下了“海内存知己,天涯若比邻”的名句,而“地球如此大,世界小可怜”是二十一世纪的今天叶天来之作,然而两者之间有着异曲同工之妙。时代随着科技的进步发生翻天覆地的变化,世界各地时空不变,但距离缩短了,而该诗句诗文虽变,但意境不变,两者都是表达无论身处天涯海角也阻隔不了朋友间之亲情与爱情。
评论[0条]
更多>