向我来,离我去
向我来,离我去
肖炎方
我已在人民网发过“中国头号错别字”,即把第二声“即”说成第四声“既”。 特别是那些电视电影能上台面的很多人说错了,真可惜呀。
今天说说汉语使用频率最高的几个字:来、去、这、那,特别是前两个,出错率太高了,才是真正的“头号”。 而且这一个字,构成一句话,就不单单只是一个字了。
话语运用,都以说话人“我”为中心;这几个字,也是如此。
向我而“来”,离我而“ 去”。面向着我,是“来”;背对着我,是“ 去”。人心向背,向,朝我而来; 背,离我而去。
你来,我欢迎。你来,我巴之不得。中国千百年礼仪:礼尚往来,你来我往,一礼一答。
往,前往考察,前往调查,就是前去。
两个人约会,要么你来,要么我去。
《敖包相会》:“只要哥哥你耐心地等待哟,你心上的人儿就会跑过来哟伙……” 这男女对唱,是天下爱情的基调与共性。他们已经站在一起,相互倾慕,互为知己;只是还需要继续积极作为,进一步努力,“耐心地等待”,所以是“就会跑过来”。唱这句时,她已经和他站到一起了;跑过“来”:向我,向他,向我们。
很多人接听电话,对方危险,焦急,痛苦,赶紧安慰她,稳定她,说:我马上来。这里应该说我马上“去”。我离开我自己的原点,也是背我而“ 去”,离我现在的位置而“ 去”。
回放电视连续剧<<铁血尖刀队>>。外面站岗士兵跟木牢里的金二爷说,我听万老大说了,马上就放你出去。金二爷在牢里,应该说马上就放你出来,向我而“来”呀?他在牢里,我没在牢里呀?
近我而“ 这”,远我而“ 那”。 说话人指着脚边说:这,这,在这儿咧,你瞎找什么呀?又指着天边,那,那,你看那彩虹,好美呀!
“这么近,那么美,周末到河北。”广告人既没用“来”,也没用“ 去”,而是“到河北”。“来”有明显的招引之意,“ 去”有明显的指引之嫌,“到”则居中,既不招引,又不指引,这就是语言的艺术。
“去西藏,一路向上。”这句广告词,不仅有明显的指引,还有明确的指导。它已经远远超出了单一旅游;它无一例外地概括了所有人的健康、人生、事业、家庭等的人生状态和价值取向----一路向上。能把广告词写到如此精妙,真是高手中的高手。
虽然平时亲朋好友相处,不好为人师,做到最好的修养:努力克制自己纠正别人的欲望;
虽然这些不误会,不产生歧义,也不伤大雅;但仍伤了雅----开口说错字错话,雅得还很不够啊?同时,影响了整体国民素质,民族语言文字的纯洁程度还不够。我们应稍稍用一点点心,做高素质国民。
歌词语言、广告语言,都是精华中的精华。就目前看,电视语言可能是最差的,有粗制滥造之嫌。
但请听一例。CCTV1现正在播放的《暗夜与黎明》,第24集有人报告:糖厂附近发现炭疽病菌源;金医生接电话说:好,我马上“去”。可见CCTV1在选播时,无论思想还是语言,品位均属上乘。
我曾作文,从扣扣子向习主席学语言。近看《大国来信》,2015年,习主席在美国林肯中学,对美国同学们说,欢迎大家去中国走走看看。他人在美国林肯中学,但中国在地球那一边,所以说:“去”中国走走看看。
肖炎方:湖北省荆州市东方红中学高级教师。2012年退休,2014年加入湖北省作协。2015年被聘为市“关工委”文书。2016年,特骋为荆州开发区地名普查“顾问”“文化专员”。
作家。省作协会员、中国作家网在线会员。在人民网、中国作家网、中国文明网、中工网、儒经网、荆楚网、红网和几十种报刊发表散文、随笔、评论几千篇。发表中篇小说<<七处架火八处烧>>等。著有<<荆楚风情往事>>等。<<方言还能活多久>>《游拜荆州客官农民诗祖孟浩然》<<上海高考作文:理性对待事物发展的任性>>等多篇被人民网精荐置顶。《庙兴村小学多情趣》《颠覆认知“几床琴”》等多篇被中国作家网窗口推荐。《美抵制北京冬奥自取三辱》《从难民看欧美道德文明》被网友读者誉为迄今为止看到的最具阅读价值的文章。
评论家。沙市区意见领袖;南郡楹联博物馆顾问。<<三八之力可能不止半边天>>阅读量815万,<<问责新机制让庸官混不下去>> 超5千万,<<润物无声的五毛钱仪式感>>6.7亿。<<两会有啥事 栏目命名须改正>>,促央视后为《两会早知道》。在人民网向全国首倡<<现代化旁请暂缓留盲道>>《绿皮火车应适当改进》。现被儒家经济文化网标榜为主页名人、专栏作家、中国网络媒体著名时事政治评论家。
教育家。1991年入列<<中国当代教育名人辞典>><<中国当代中学名师辞典>>。辅导本班学生在全国20多个省市40多种报刊发表顶峰1年超过100篇。全国新世纪作文大赛第13届专家评审委员。《再评杨修之死》人教社《中学语文教学》1991年当期印为要目外文目录,发行百多个国家。《婚恋作品的德育和美育》发全国中语会刊《语文教学通讯》1992年04期头条。批评全国、湖北、安徽高考作文命题,被列为高中语文篇目索引。参编<<高考作文戏剧性表达例说>>《作文辞典》等几十种。多篇被收入国家文库、中国知网、中国图书网、中国期刊网、参考网、人和网、人人文库网、中华活页文选、中国教育在线、美文苑阅读网、百度学术等。
评论[2条]
更多>非常感谢你!
最美乡村骨医词人!
向你致敬!