“5•12”回忆：中国人大杂志当年发表的赈灾日记

“5·12”回忆：中国人大杂志当年发表的赈灾日记

作者：翟峰

十八大以来，习近平总书记一直对坚持人民至上、生命至上，全面加强防灾减灾救灾和灾难防范工作，多次作出重要指示。

习近平总书记还曾特别指出：“历史的启迪和教训是人类的共同精神财富。忘记历史就意味着背叛。”

习近平总书记这一重要论断，虽然侧重点在于深刻揭示治乱兴衰的历史规律、治国理政的宝贵经验、开创未来的深刻启示。

然而，对于我国在新时代、新征程中，如何坚持正确历史观，全面加强灾难防范的工作，应是一个根本遵循的重要指引。

回忆既在于对过去的不忘，又在于对未来的启迪——

16年前的5月12日这天的一个特定之时（即2008年5月12日14时28分），四川省阿坝州汶川县发生了8.0级特大地震。

此次强烈地震，严重波及地处四川省北部的广元市所辖的七个县、区，尤其是特别严重波及了该市所辖的青川县的整个域境。

此次特大地震，其破坏之严重、人员伤亡之多、救灾难度之大，皆可谓是历史罕见的。

故此，称其为新中国成立以来各种自然灾害之最亦不为过矣！

此时，我作为身处广元重灾区的一名普通的省、市人大代表，关注灾情、关注民生、投身救援，即应是我特定的职责所在。

故此，从震灾发生之日起，我即开始不断地积累资料、调查分析，夜以继日地踊跃撰写网络赈灾日记。

在尔后的几年时间内，我断断续续地撰写了百余篇反映灾情、抗震救灾和灾后重建的即时日记暨相关文稿。

而其中的二十则即时连续日记，有幸应约稿而完整地发表于北京市人大常委会主办的《北京人大》杂志2008年7期（总第165期）。

而其它日记和相关文稿，或以单篇的形式分别发表于2009年4月18日《人民日报》、2008年5月25日《法制日报》、2009年5月16日《人民代表报》、2009年4月26日《人民法院报》、2008年5月19日《检察日报》、2008年7月9日《四川日报》等20多家报纸的有关版面；或以若干篇章的形式分别发表于2008年11期《中国人大》、2009年4期《中国人大新闻导刊》、2009年6期《中国统一在线》、2009年3期《新华月报》、2008年9期《人大研究》、2009年4期《民主法制建设》、2008年8期《人民与权力》、2008年6期《资源与人居环境》等10余家杂志的有关栏目。

此外，其它日记和相关文稿，还在包括人民网、新华网、中国网在内的国内三十余家知名网媒转载或推介。

而四川人民出版社2011-2013出版暨再版的《翟峰履职笔记》，亦将上述在各主流报刊发表和知名网媒转载的赈灾日记悉数录入。

于今，在“5·12”第16个周年纪念日之际，经几位过往甚密之好友暨多名多年联系之文友、网友的提议，笔者特将当时首发于中国人大杂志2008年第11期（总第215期）、并以《中国人大》特约记者身份署名的其中二则日记，在基本保持原样的基础上，略作润色后推出，以飨多年来持续关注笔者写作之好友、文友、网友暨读者——

翟峰赈灾日记（二则）

5月14日 星期三 晴

上午9时，市人大常委会召开了党组紧急扩大会议。

虽然，此时离汶川发生强烈地震已快两天时间，但大家对前天下午2时28分突如其来的强烈地震所产生的那种余悸感犹存。

尽管，当天广元全市除青川县之外都不属强震中心地带，但那种天摇地动、房倒物坠的强烈刺激，至少让人蓦地意识到四川广元亦遭了地震重创。

加之，在地震发生后的一天多时间里，四川省广元市区内的水、电、气、网络、通信全部瘫痪。

直到今天凌晨，广元市区内的水、电、气才部分恢复。

故此，外界对四川广元亦遭受地震重创即深信不疑。

果然，市人大党组扩大会议一开始，即证实了此看法。

据悉，这次地震造成了全市至少四千人的死亡、两万人的受伤和约百万间房屋的倒塌！

而且，这个统计仅仅是初步的！因为，受灾最重的青川县大部分乡镇通信至今都无法恢复，详细灾情尚难收集起来。

市人大常委会党组扩大会上，反复强调了这样一个观点：

灾情就是命令，人民群众生命财产安全高于一切。

市人大常委会机关干部职工要站在讲政治、顾大局的高度，全力以赴抓好抗震救灾工作；要坚持一手抓抗震救灾，一手抓机关工作，做到抗震救灾与推动工作两不误。

其实，市人大常委会党组强调的这一点大家都已经在这样做了。

例如，强震的当天，市人大常委会机关干部职工和院内住户就在单位的统一安排组织下迅速疏散了，并立即成立了以常委会党组书记负总责，各位副主任和秘书长具体组织实施的抗震救灾工作指挥部，不仅当天就深入市城区各机关、学校、企业、医院、社区现场查看灾情，而且5月13日一大早，常委会党组书记和各位副主任又率领市级有关部门的负责同志分赴全市各县、区了解受灾情况，向灾区人民群众送去党和政府的关怀。

我特别注意到，在市人大常委会党组扩大会上，无论是传达中央、省、市委关于抗震救灾工作有关文件，以及传达昨日晚中共广元市委常委会议精神暨市委书记罗强同志的讲话精神，还是专题研究市人大常委会抗震救灾工作，都是以关注灾民生命为最高原则的。

例如，市人大常委会党组扩大会为适应救灾工作需要决定成立的抢险救灾、灾情调查核实、宣传信息、捐款捐物、代表联络和后勤保障等6个工作组，都是以“妥善疏散群众，千方百计抢救受伤群众，认真做好遇难者的善后工作，尽最大努力将受灾损失减少到最低程度”作为各组的工作职责及其绩效标准的。

我作为省、市两级人大代表和市人大常委会组成人员，作为民主党派市级组织的负责人之一，对市人大常委会党组扩大会上确定的原则及其将开展的工作，打心眼里表示拥护和赞同。

5月15日 星期四 晴

今天上午，为了回应这两天全国各地的亲朋好友，特别是文友网友纷纷通过电子信箱、网上留言、电话、短信等方式问讯四川和我所在的广元市灾后情况，表达对我本人和家庭的关心，我在本地网络迅速恢复的前提下，尽快整合了这两天的相关信息资料，撰写了一篇以“人大代表的特别报告”为形式，题为《广元青川、剑阁发生强地震，全市各级领导身先士卒奋战第一线》的文章。

我在文章中这样深情地写道：

“四川境内发生的灾情得到了党中央、国务院及其党和国家领导人的高度重视，得到了全国人民和军队的大力支持。

我除了要向朋友们报告在党中央、国务院及其党和国家领导人的高度重视下，以及在全国人民和人民军队的大力援助下，四川省的各级领导身先士卒奋战在抗灾的第一线这一令人感动的事实之外，我还要特别借此文向朋友们报告，我所在的四川省广元市发生的与此有关的事，及其相关的信息。”

“这次发生在四川境内以汶川县为震中地带的特大强震，严重波及广元市七个县、区，从而使全市各县、区和市中心城市不同程度地受得了地震灾害的侵袭。”

“由于地震灾害，对广元市而言，最为严重的是青川县的这个境域。所以，我要特别着重报告一下该县的受灾情况，以及广元市及其青川县各级领导的及时的感人作为。”

“2008年5月12日14点28分，青川县突发的特大地震一直持续了10分钟左右。

此后，强烈余震一直持续至13日下午13时，其间所发生的强烈余震竟然多达600余次，为青川有史以来第一次特别重大的地震。”

地震发生后的当日，中共广元市委、市人民政府即派出的援救队员，在青川县交通通信全部中断的状况下，只好步行进入青川县城，于13日才在通信部分恢复的状况下，陆续发回相关信息。”

我在这篇文章中，还根据自己调研掌握的第一手信息资料，对广元市青川县的全县人员伤亡、财产损失及基础设施瘫痪和群众安置困难等方面的情况，作了初步统计分析。

我在文章中还特别提到，青川全县25万群众因灾无房居住，全部露宿在空旷地带，吃饭、饮水、睡觉、就医、照明等皆存在严重困难。该县灾情发生后，由于通信、交通全部中断，中共广元市委、市政府与中共青川县委、县政府完全失去联系。

在难以及时掌握该县具体灾情的情况下，市委书记罗强同志对青川县的抗震救灾工作反复提出明确要求，并着重强调要立即组织救灾应急分队，赶赴青川全县灾区，查看灾情，指挥救灾。

市委副书记、市长马华同志，市委常委、宣传部长王振会同志，市委常委、军分区政委张锐同志，副市长何顺洪同志等，已先后于5月12日晚11：30和5月13日凌晨陆续赶赴灾区，迅速同市抗震救灾指挥部取得联系，报告了初步灾情，并指挥开展各项救灾工作。

在这篇文章中，我还特别提到：在中共广元市委的坚强领导下，市上各领导班子和各部门“心往一处想，劲往一处使”，团结一心，众志成城，全力抗灾救灾。

如广元市人大常委会党组一班人在党组书记赵安均同志的带领下，亦及时率相关人员奔赴抗灾救灾第一线慰问灾民、指导抗灾。

文章的最后，我还特别对全国各地的文朋好友对我们四川、对我们广元遭受地震灾害所给予的关注之意、关切之情表示了衷心感谢！

该篇文章，于今日中午，迅速通过网络，先后传给了人民网、中国网、华声在线网的朋友们。此后，很快在上述几个网页，分别以“四川人大代表的特别报告”为栏目，而及时贴出。

到今晚深夜，我专门上网看了一看：几个网页的总点击率，居然已达上万人次，附帖者亦有百余条。

为此，我感到欣慰，感到自地震以来，今天才可以稍微踏实一点，睡个比较安稳的好觉了！

因为，全国各地网友对我们四川各个灾区，尤其是重灾区，对我们广元市遭受的地震灾害，所给予的这样大的关注之情，实际上是给予了我们一种战胜震魔的巨大动力呵！

作者时任《中国人大》特约记者、中国管理科学研究院特约研究员，系中国环境科学研究会、中国法学会会员，并时任四川省和广元市人大代表、市人大常委会委员、城乡建设环境资源保护工作委员会主任。