从为莫言改对联说起

由曹赟为莫言改对联说起

文/黄土地

以下是一位淅川县叫曹赟的文友发来的“我为莫言改对联”一辑小文，读后在为这位文友精妙的修改赞赏之时，也有一点自己的见解写出来，在此与大家共勉。

我为莫言改对联曹赟（淅川）

诺贝尔文学大奖获得者莫言为辽沈战役纪念馆题词是:

   炮火连天，只为改朝换代；

   尸骨如山，俱是农家子弟。

看联整体感觉是此战与封建时代战争性无不同，无正义与非正义区分，没有体现出来共产党为人民抛头颅洒热血，结果是咱老百姓遭殃。此外，下联的"山"与尾字"弟″不合联律，词性也不合规则。小改为:

炮火连天，只为推翻压迫；

横尸遍地，催生红色政权。

这样对战争的目的进行了提高，也对平仄作了纠正，同时也避免了许多误导。

文友的这篇短文首先从莫言的题词入手，对其进行了分析和评价。 作者指出莫言原题词中的观点似乎没有明确体现出辽沈战役的正义性，也没有突出共产党为人民牺牲的精神。同时，作者也指出了原题词在联律和词性上的问题。

 作者通过修改对联，将战争的目的明确为推翻压迫，强调了其正义性。同时，“催生红色政权”也更好地表达了战争的意义。

 这种对文学作品的评析和修改展示了作者对历史事件的深刻理解和对文学形式的准确把握。修改后的对联更能准确地传达出辽沈战役的历史意义和价值。

 然而，我个人认为对于莫言的题词，也需要考虑到他可能有自己独特的视角和表达方式。文学作品的解读是主观的，不同的人可能会有不同的理解和感受。

 最后，我认为曹赟的这篇小文为诸多文友提供了一种对莫言题词的解读和修改，引发了大家对历史事件和文学表达的思考，还是值得我们借鉴和学习的。