草人诗稿-14-格律诗

奇才少女

（绝句/新韵）

收视中央台《挑战不可能栏目》

许妍挑战珠心算世界纪录即吟

心算出奇女，赫然胜过仙。

题题惊四座，能使鬼疯癫。

二零一八年元旦

【白话】

我国出了个珠心算奇女，如此突出的成绩就算是神仙来了也会输给她。每一题都算对，惊呆了现场评委及观众，如果世上有魔有鬼的话，魔鬼也会惊奇得发疯。

看《孔雀东南飞》电视剧1-3集即吟

（绝句/新韵）

家父垂危小女悲，箜篌声惨鸟齐飞。

求来孔雀孝心泪，病愈重迎丽日晖。

2018.1-云烟斋

【白话】

父亲生病，生命垂危，家中小女万分悲恸，（有医嘱：求得孔雀泪作药引，方可治愈父病。）善于弹奏箜篌的小女，连续三天三夜弹奏箜篌，孝心感动了上苍，求得“百鸟齐飞，孔雀落泪”，治愈了父亲的疾病，让家父重新下床，出门迎接久别的阳光。

【说明】

《孔雀东南飞》原是汉乐府俗曲歌辞一篇爱情悲剧叙事诗，原诗长达350多句，1700多字，篇幅如此宏伟，在我国诗歌史上是极为罕见的。所描写的大概情节如诗前小序所云：东汉末年建安年间，庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏兰芝，遭仲卿的母亲驱逐回娘家，发誓不再改嫁。但娘家的人一直逼她再嫁，而她再终选择投池自尽。焦仲卿听说爱妻投池自尽，便吊死在自家庭院一颗树上，随妻而去。但电视剧的《孔雀东南飞》在剧情安排上与原著有所不同……