东北三大赏雪圣地：和龙·《老里克湖》

                     《老里克湖》                                   

冰胡子       摄影：扬眉

　　                     扬眉

　　甄峰山高岭漫长，如凤似凰两翼扬。

　　林木繁茂毛草细，水汽丰盈湿地凉；

　　雾凇沆砀梨花雪，银装素裹晶莹裳。

　　精灵鬼怪多变幻，飞禽走兽觅食忙。

     老里克湖旅游宣传词：《格林童话》里的老里克湖，欢迎您！

                        《格林童话里的老里克湖》（节选）

　　                         编写：扬眉

简介：

　　老里克湖位于中国吉林省延边朝鲜族自治州和龙市与安图县交界处甑峰山的西北，甄峰山海拔1，470米，地域面积30多公顷，土质构造属高山湿地，人迹罕至。老里克湖是这一高山湿地中的季节性湖泊，枯水季节里基本没有水，是一片泥泞的沼泽；丰水季节时积水成湖，湖面东西长650米，南北宽310米，面积约20万平方米，是海兰江的发源地。

　　“老里克”是满语中鸟禽的称谓，意思是“长脖子”，满语里把白鹭、仙鹤等长颈飞禽叫长脖子，由此可推出，过去这湖中常年有此类飞禽栖息，想来那时的湖面还是很深的，最起码要超过两米的冰冻层，鱼虾才能繁衍生息，只不过日积月累的泥炭把湖面给抬升了，没了鱼，也就少了水禽。每年的十月开始，这里就被皓白的大雪所覆盖了，西伯利亚南下的寒流和日本海北上的暖流在这里交汇，都想越过高高的枕头峰把对方压倒，两种气旋搅合升腾，形成了厚实的降雪锋面，因此，这一区域降雪频繁、雪量极大，平均厚度要在一米以上，最深处足足有三、五米，且雪期长达6-7个月。

　　这里人迹罕至，各种动物的踪迹遍布雪野，时不时会有动物栖息的雪洞出现，冒着缕缕的哈气。漫长的冬季里，梨花似的瑞雪不停地纷飞，或大或小、或秘密或疏，粘稠的雪絮落在繁茂枝干间，自然形成了造型各异的冰胡子雪雕与壮美的雾凇景观，让人仿佛置身于洁白的格林童话世界里。

歌词：

　　《可爱的冰胡子》

　　扬眉

　　在大山的高处密林的尽头，

　　有一群冰胡子，

　　他们快乐又顽皮，

　　他们聪明又卖萌，

　　他们浑身洁白快闪在那

　　银色的世界里，

　　他们大脚兼作雪屐和雪鞋。

　　Ah...可爱的冰胡子，

　　Ah...友爱的冰胡子。

　　他们超快的速度来奔跑，

　　告诉了要雪暴

　　他们嬉戏打闹无忧好欢喜。

　　在大山的高处密林的尽头，

　　有一群冰胡子，

　　他们快乐又顽皮，

　　他们聪明又卖萌，

　　他们上蹿下跳快闪在那

　　银色的世界里，

　　他们呼啸像似号角和风声。

　　Ah...可爱的冰胡子，

　　Ah...友爱的冰胡子。

　　他们超快的速度来奔跑，

　　救助了被困人，

　　他们嬉戏打闹无忧好欢喜。

英文歌词：

　　The lovely ice beard

　　yangmei

　　The end of the high up in the mountain forests,

　　A group of ice beard,

　　They are happy and naughty,

　　They are clever and sell MOE,

　　They all white flash in it

　　The world of silver,

　　Their feet and make your ski and snow shoes.

　　Ah...Lovely ice beard,

　　Ah...Love ice beard.

　　They are super fast speed to run,

　　A snowstorm told to

　　They play combat easy joy.

　　The end of the high up in the mountain forests,

　　A group of ice beard,

　　They are happy and naughty,

　　They are clever and sell MOE,

　　They jump up flash in it

　　The world of silver,

　　They roar like horns and wind.

　　Ah...Lovely ice beard,

　　Ah...Love ice beard.

　　They are super fast speed to run,

　　The bailout is tiring,

　　They play combat easy joy.

 朝文歌词：

　　귀여운얼음수염

　　양메이

　　산높이있는밀림끝에

　　귀여운얼음수염을찾아

　　수많은얼음수염

　　신나하는개구쟁이들

　　총명하며귀여운애들

　　하얉고몸체갓고은색세게에서

　　뛰여다니는애들

　　큰발은눈신발되기도하다

　　Ah…귀여운얼음수염

　　Ah…우애로운얼음수염

　　빠른속도로뛰여다니며

　　눈포풍다가온다는걸알려줌

　　하지만여전히신나게놀고있는

　　애들

　　산높이있는밀림끝에

　　얼음수염들있음

　　신나하는개구쟁이들

　　총명하며귀여운애들

　　은색세게에서여기저기날뛰고

　　있는애들

　　포효는호각과바람소리처럼

　　Ah…괴여운얼음수염

　　Ah…우애로운얼음수염

　　빠른속도로뛰여다니며

　　위혐속에빠진사람들구하고

　　신나게놀고있는애들