中国作家库 >> 新闻   

荣获诺贝尔文学奖的日本作家川端康成和他的《雪国》

编辑:admin 阅读:2090 次更新:2019-08-31 举报

在日本的文学史上曾经荣获诺贝尔文学奖的日本作家有两个半,有1968年获奖的川端康成,代表作《雪国》;和1994年获奖的大江健三郎,代表作《个人的体验》;而2017年获奖的石黑一雄就是那半个,因为石黑一雄是一名出生在日本长崎的日裔英国人,代表作有《群山淡景》、《浮世画家》和《长日留痕》等。今天我们要给大家聊的是川端康成和他的《雪国》。

老规矩,先来聊聊作者和小说的创作背景:

川端康成(1899~1972),日本现代著名小说家。他生于大阪,幼失双亲,一生漂泊无着,心情苦闷忧郁,逐渐养成了感伤与孤独的性格,这种内心的痛苦与悲哀成为后来川端文学的阴影很深的底色。在东京帝国大学国文系学习期间,川端康成因发表短篇小说《招魂祭一景》(1921),引起瞩目。

毕业后即投身文坛,以短篇小说《伊豆的舞女》(1926)成名。他创办过《文艺时代》、《文学界》等杂志。受欧洲达达主义和未来派影响,早年曾同他人发起“新感觉派运动”,该运动衰落之后,又参加“新兴艺术派”和“新心理主义”文学运动。

川端康成思想上深受禅宗和虚无主义哲学的影响。他的作品多为中短篇小说,早期的《雪国》(1937)、《母亲的初恋》(1940)主要写底层少女,晚期的《千只鹤》(1951)、《山之音》(1954)、《睡美人》(1961)、《古都》(1961~1962)描写变态的恋爱心理,明显走向了颓废主义。

他曾担任国际笔会副会长、日本笔会会长等职。1957年当选为日本艺术院会员,并获“艺术院奖”,日本政府授予他文化勋章;西德政府授他“歌德金牌”;法国政府授“文化艺术勋章”。他于1968年获诺贝尔文学奖。

1972年4月16日,川端康成在其公寓中自杀。他没有留下任何遗言,他的死因至今仍是个谜。但有一点却是明确的,即川端康成一方面不赞同太宰治、三岛由纪夫等作家的自杀行为,另一方面又将死看作“至高的艺术”。他崇奉“无言的死”。认为“无言的死”包含有无限的意义。也许,在生命的最后一刻,他也在思考如何终极化地实现自己的“空无”理想——那虚幻的悟道之美。

《雪国》是川端康成最具代表性的作品。由此可见,川端康成过分肯定感觉对于文学表现或文体的作用,正如他在《新进作家的新倾向解说》一文中所言,他将感觉置于表现或文体之上。《雪国》的人物也很简单,似乎只有岛村、驹子和叶子。

双线式的情节结构述说了岛村这位已有妻室的男子,一年一度到雪国,与艺妓驹子幽聚。这里自然有男女之间的性恋关系,但川端并不注重这种人物的现实关联,他表现的是基于现实关系之上的特殊感觉与心理,并通过某种虚幻性的探究或追求,展现其特有的美学理想。

他认定现实断然是丑陋的,美在虚幻之中。但他同时又往往无法将二者彻底地分离开来,而时时处于某种无法解脱的矛盾之中,最后只好走向“空无”之中的禅悟,趋向绝对的主观。很显然,《雪国》中的叶子这一人物,完全是一个象征性的人物,为要强化“虚幻即美”的主观认识。

此外,《雪国》受到日本传统文学的感化,作品中时时显现出对于古典式传统美感的偏好,例如对于自然风物热爱或细腻表现,在人与自然的对照关系中体现“自然的悲哀”等等。在人物描塑、作品结构或小说文体上,《雪国》与日本的古典名作《源氏物语》,也具有种种关联或近似。不过在展示人物的心理感觉时,则更多运用新式的“意识流”手法或象征、暗示等等。

好了关于这部小说的背景就聊到这,还是让我们一起走进《雪国》这个美丽的茫茫白雪世界:

穿过县界长长的隧道就是雪国,夜空下已是白茫茫一片,火车在信号所停了下来,岛村在这下了车。

这个小火车站汤泽温泉是个北国的温泉村,是养蚕盛地,也是日本有名的雪漂白麻绉纱的产地。村外有温泉旅社和小小的火车站。北边就是县境线上的群山。

岛村出生在东京下町,纨绔出身,他靠父亲的大量遗产过着游手好闲、无所事事的生活,从来不想人还要工作。或许登山运动能够使他感到自己还活着,反正他时常一个人来这北国群山来登山。

这次是5月,新绿初爆的季节,岛村又来登山。7天后,岛村从山上下来,来到村里温泉旅舍狎妓。岛村进了温泉旅社,就让人叫艺妓来。

这天,正值村里庆贺公路建成举行宴会,村里的十二、三个艺妓忙得团团转。人手不够,便把驹子唤来临时帮忙。她来跳一两场舞就回去,并不单独陪客。别的艺妓正忙着陪客,因此驹子便被带到岛村这里来。

她天真无邪地同岛村交谈,使岛村感到驹子对妓女这行一窍不通。岛村便请驹子帮忙,找个妓女来。驹子一层红晕浮上脸颊。当旅社女佣人为岛村唤来另一个艺妓时,岛村看了一眼,他从山上下来要找妓女的心情很快消失,顿感索然无味了。驹子陪岛村游了神社,驹子当时虽然还不是正式的艺伎,却出于对岛村的爱慕而委身于他了。离别时,岛村答应给驹子寄来日本舞和西洋舞的书籍。第二天,岛村回东京去了。

这一年的6月,驹子的三弦师傅患了中风,师傅的儿子行男在东京钟表店做工,患了肺结核。为了行男医疗费的开支,驹子开始做了艺妓。村里人都说驹子是为了自己的未婚夫,实际上驹子并不爱他,也未想嫁给他,只是觉得不治疗不行,该帮的忙,还是要帮的。

岛村第二次来温泉村是这一年12月深冬。列车穿过县境线上漫长的隧道,就是雪国。夜幕下的大地白茫茫一片。列车中,岛村对面的坐席上叶子照料着患重病的行男,把他从东京接回家乡。叶子貌美令岛村惊叹。她的脸膛,映在车窗的玻璃上,岛村为玻璃窗上这幅美丽的画面着迷。听到叶子那清澈优美的声音,总感到有种悲戚的余韵。

在温泉村车站,叶子和行男也下了车。岛村坐进温泉旅社接客人的汽车里便问驹子的下落,并要驹子晚上来见他。岛村从旅社内的温泉澡池上来,走在走廊里古旧的地板上。在拐角处发光的地板上倒映着女人的衣襟。看到这种衣裳,岛村吃惊地感到,驹子到底做了妓女。

岛村急忙走到驹子身旁,她脸上涂着厚厚的白粉,强打笑脸,但没有笑出来,反而哭起来了。俩人默默地走进房间。第二天,岛村去了驹子的家。下午按摩师,按摩师又向他讲了驹子的事。

岛村想,行男在东京长期患病,医治无效,回乡疗养,等于回家来等死。驹子为他作了妓女,简直糊涂,因为这完全是徒劳的。如果驹子不爱行男,而叶子作了型男的新恋人,这对叶子来说,也是一种徒劳。

一天,驹子在岛村的房间用三弦弹拨了《劝进帐》。她每天面对山谷、大自然,孤独地练三弦,几乎达到忘我的程度,淹没了她的哀愁。她靠毅力和勤奋,才自己练会了这复杂的曲谱。驹子的生活态度被岛村说成是枉然的徒劳的,是遥远渺茫的憧憬,但驹子自己却把自身的价值,通过这凛然有力的弹拨声表达了出来。

曲终时,岛村叹息着,是的,她已经爱上了我,然而我却没有这种爱情。自此以后,驹子每当宴会一完,就跑到岛村房间来。即使在岛村房间过夜,她也不再执拗地非在天亮前偷偷地跑回家去不可。岛村这次回东京,驹子在候车室里站在玻璃窗前送行。火车开动了,驹子的脸在候车室玻璃窗的闪光中突然出现,但是瞬息便消失了。

岛村第三次也是最后一次来温泉旅社是第二年的深秋。这次,从驹子的口里知道,去年驹子在车站送行那天,行男就死了,坟墓在滑雪场脚下的荞麦田左边。现在正是荞麦开白花的季节,而驹子从不去扫墓,只是叶子整天守在坟地里。师傅也已经死了。

这次,在长长的时间里,驹子几次问岛村是否明白她的心,岛村陷入了迷茫。驹子突然住了口,她闭上眼睛,像是一切都明白了。是啊,我在岛村的心目中是个什么,他总会有想法的。这次,驹子近似疯狂地总往岛村房间跑。宴会前、宴会后她都抽空来,几乎每天来两次,尽在早晨7点和夜里3点这种不寻常的时间。

她大口大口地喝酒,酒后摇摇晃晃从下边陡陡的山坡上跑来旅社。她忙得实在不能抽身时,便派叶子给岛村送个字条来。岛村可怜驹子,也可怜自己。岛村似乎觉得只有叶子看透了他俩的这种悲哀,因此岛村也对叶子开始迷恋。

岛村离去的前夕,村子的茧仓里放电影。突然警钟响起来,茧仓失火了。驹子和岛村赶到火场时,人群里“啊”地叫了一声。只见从茧仓的二楼掉下来一个女人,她从空中柔软地平着身子落下,没有挣扎。岛村并未感到恐怖,甚至也未感到她的死,恰似一幕非现实世界的幻景,然而岛村感到透不过气来的痛苦和悲哀,他全身痉挛,心在剧烈地跳。掉下来的女人是叶子,她是脸朝着天往下落的,穿着一件红色箭翎花纹布和服……  

标签

暂无标签

朗诵

添加朗读音频链接后,文章标题后可显示播放按钮。

评论[0条]

更多>
内容 作者 时间
  • 注:评论长度最大为100个字符 匿名