中国作家库 >> 诗词   

英文版:山河之恋

作者:洪小留 阅读:197 次更新:2024-08-05 举报

 "Love of Mountains and Rivers"

 

Author: Hong Xiaoliu

 

When I was a child, barefoot

I walked at the foot of the big mountains

 

When I was young, with an open heart

With the girl I adored

We drifted across the river in my hometown

And thus there was the love of mountains and rivers

 

The love of mountains and rivers, the tears of the beauty

The beauty has no tears, but loves the mountains and rivers

The sea, is no longer distant since then

 

The long wait

There are the teardrops of the love of mountains and rivers

Converging into rivers, flowing towards the sea

It is they who wrote the times of confusion and depression

Into poems, this is the vow of eternal love

 

An ancient river

A lofty mountain

Witnessed an eternal love

The love of the Yellow River, through the deep call of thousands of years

The appointment of Kunlun, blending into the continuous snow mountains

 

They met in the rainy season

And thus accomplished the unparalleled love of mountains and rivers

上一篇: 【爛筆頭閒話】之一

下一篇: 听经得宝

标签

暂无标签

朗诵

添加朗读音频链接后,文章标题后可显示播放按钮。

评论[0条]

更多>
内容 作者 时间
  • 注:评论长度最大为100个字符 匿名