普通话
普 通 话
左 俊 平
那年春天,我因养病到了荆州市的二姐家。二姐是开酒店的。酒店的名字叫四川酒家。店里生意还不错,看见二姐忙前又忙后的,一刻不得清闲,因为心疼二姐的原故,就要求在店里帮忙做些接待客人之类的小事。起初二姐不同意。一是因为担心我的身体,再一个原因就是我的口音,因为本地人特别排外,听见你不是本地口音,就讥讽你是“外麻”,类似于“乡巴佬”的意思。
虽然我出生在南方,然而,自从走出校门后就一直生活在北方,已有二十多年了,因此我的口音几乎全改了。有意思的是我在北方的时候,一开口别人就知道我是一个南方人,可是到了南方刚张嘴,别人就会羡慕的问“你是北京人吧?普通话讲的可真好。”其实我自己心里清楚,我的口音整个就是南腔北调大杂烩。
我“固执”的非要帮忙做点什么,二姐也因为实在太忙,就无可奈何的答应说,让我自己看着办。我就满怀信心的投入工作之中,我十分礼貌的迎进来一拨又一拨的客人。然后又客气的送走一个又一个的醉汉。没几天,不少的人向姐姐打听我是谁。说我的普通话说得太好了,简直跟电视里播音员说的一模一样。二姐趁机炫耀的说我是从北京来的 讲的是地地道道的普通话。二姐饭店里的客人都是附近几个大单位的老客户,听说“四川酒家”来了一个讲普通话的接待生。都纷纷过来吃饭,并且点名要我过去点菜。
那是个星期五的下午,姐姐陪外甥女去参加专业考试去了。酒店里的一切都交给了我。一个桌子上的客人酒醉饭饱之后。突然大声叫喊起来。服务员颤颤惊惊跑进去后,低眉顺眼地走出来,告诉我说客人们点名要我过去。尽管我也是胆小,可为了生意,没办法 ,我只好硬着头皮走进去。非常礼貌的问他们有什么要求。满桌的醉汉们个个瞪着红红的眼睛看着我,看得浑身上下都十二分的不自在。等了好一会之后,其中一位姓王的付局长哆嗦着从口袋里掏出一张纸条递给我,说:“都说你的普通话说的很好,我们今天就是为了专门听你的普通话来的。我们想请你将这个纸条上的文字读一遍,但丑话说在前面,读的好的话,我们立刻买单走人。要是读的不好,那就另说。”我接过纸条看了看,上面写着极为简单的几句打油诗。再看看一桌子的人,几乎人人都憋着一股什么劲似的瞅着我。我虽然不明白他们的用意,却没有做太多的考虑就字正腔圆的读了出来:“卧幽梅闻花,卧之会迟返,卧似睡,哦!似春竹。”
就在我的话音刚落之际,只听那个王付局长大喊一声“好!买单走人。”一桌人“轰”的一声就朝门外挤去。
我有些莫名奇妙地站在那里。正在一头雾水之际,其中一位同姐姐关系比较好的客人折回来,朝我伸了伸大拇指,我要求他告诉我这其中的原因。他说本地人用普通话读这首诗是这样的:“我又没文化,我只会吃饭,我是谁?哦!是蠢猪。他们本想拿你开开心。没想到你的普通话讲得太标准了,一点漏洞都没有 。”说完再次拍拍我的肩膀走了。我站在那里,心中竟是一种说不出的滋味。
上一篇: 春雪~~
评论[0条]
更多>